Continued P-EBT Benefits Announced: Feb. 2021
go.ncsu.edu/readext?775523
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲NC Department of Health and Human Services has recently released new information regarding P-EBT benefits.
You can view a one-pager description of this information on PEBT One-Pager-English or PEBT One-Pager-Spanish.
The text from the NCDHHS social media post on February 17, 2021, is shared below, along with the direct link to the full press release article.
NCDHHS announced it will continue to provide additional benefits through the Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT) program to help families purchase food for children whose access to free or reduced-priced meals at school has been impacted by virtual learning for the 2020 to 2021 school year due to COVID-19.Families do not need to apply for P-EBT. A school-aged child is eligible for the P-EBT program if their school is eligible to provide free or reduced-priced meals during the 2020-2021 school year.The daily reimbursable rate of $5.86 has been increased to $6.82 to include the value of an afterschool snack for this round of benefits. Additionally, the amount of P-EBT received each month will be one of two distinct amounts based on if a student is either in a remote (all virtual) or hybrid learning mode (a combination of virtual and in-person).The program provides a benefit on an EBT card that can be used to buy food at authorized food or grocery retailers, including most major grocery stores. P-EBT benefits received in February 2021 will be for the months of August to December 2020 for those students who are eligible. Benefits for each eligible month may be received over several days. Those who do not have the card and are eligible during these months should anticipate receiving their cards in February or March.
El DHHS anunció que continuará brindando beneficios adicionales a través del programa de Transferencia Electrónica de Beneficios por Pandemia (P-EBT) para ayudar a las familias a comprar alimentos para niños cuyo acceso a comidas gratuitas o a precios reducidos en la escuela se ha visto afectado por el aprendizaje virtual durante el año escolar 2020-2021 debido al COVID-19.Las familias no necesitan solicitar el P-EBT. Circunstancias del estudiante: Un niño en edad escolar es elegible para el programa P-EBT si su distrito escolar o escuela autónoma es elegible para proporcionar comidas gratuitas o a precio reducido en la escuela este año, el niño fue elegible para recibir comidas gratuitas o a precio reducido durante el año escolar 2020-2021.La tasa reembolsable diaria de $ 5.86 se ha aumentado a $ 6.82 para incluir el valor de un refrigerio después de la escuela para esta ronda de beneficios. Además, el monto del P-EBT recibido cada mes será uno de dos montos distintos en función de si un estudiante se encuentra en modo de aprendizaje a distancia (todo virtual) o híbrido (combinación de virtual y presencial).El programa proporciona un beneficio en una tarjeta EBT que se puede usar para comprar alimentos en tiendas minoristas autorizadas de alimentos o comestibles, incluidas la mayoría de las principales tiendas de comestibles. Los beneficios del P-EBT recibidos en febrero de 2021 serán por los meses de agosto a diciembre de 2020 para aquellos estudiantes que sean elegibles. Los beneficios de cada mes elegible se podrían recibir a lo largo de varios días. Aquellos que no tienen una tarjeta EBT y son elegibles durante estos meses, deberían prever recibir su tarjeta por correo en febrero o marzo.
